新着情報

NEWS @English

Closure of Minoh Multicultural Center will be Extended(as of 18:00, 7 May 2020)

Closure of Minoh Multicultural Center will be Extended. (Until the End of May)   7 May 2020 Minoh Association for Global Awareness (MAFGA)   Due to the decision of Osaka Prefecture to extend the State of Emergency, the Minoh Multicultural Center will be closed until 31 May, Sun. Comm cafe and Onohara Public Library will also be closed. 1. List of Closed Facilities and Services ・Lecture/ Meeting Rooms(Incl. free space on 2F) ※ You cannot use these facilities during the period even if you made an advance booking. ・Issue of Official Certificate Documents ・Onohara Public Library ※You can no longer reserve or pick up books. However you can return books […]

NEWS @Chinese

箕面市立多文化交流中心延长关闭时间(2020年5月7日18:00)

箕面市立多文化交流中心延长关闭时间(延长到5月底)
 
2020年5月7日
(公财)箕面市国际交流协会
 因紧急事态宣言的延长,箕面市多文化交流中心的关闭时间也延长至5月31日(周 日)。在此期间,comm cafe、小野原图书馆也关闭。
1、暂停设施与服务
・讲座室、会议室等的出借(包括2楼廊厅)
 ※即使已经预约,这期间也不能使用。
・证明书的发行
・小野原图书馆
 ※预约图书的借阅和预约受理服务也暂停。(可以退还图书)。
・comm cafe
・停车场
2、关闭期间
2020年4月8…

NEWS @Korean

미노오시립다문화교류센터의 폐쇄 연장에 대해서(2020년5월7일18:00)

미노오시립다문화교류센터의 폐쇄 연장에 대해서 (5월말까지)

 
2020년 5월 7일
(공재)미노오시국제교류협회
 
 긴급사태선언 연장의 결정에 따라 미노오시립다문화교류센터의 폐쇄기간을 5월31일까지 연장합니다. 이 기간 comm café,오노하라도서관도 폐쇄합니다.
1.휴실・휴무하는 시설과 서비스
・강좌실,회의실 등의 대실이용 (2층 로비를 포함)
※이미 예약하고 있는 경우도 이 기간은 시설을 이용할 수 없습니다.
・증명서 발행…

新着情報

【追加募集】Zoomで学ぶ!短期語学講座

【追加募集】 Zoomで学ぶ!短期語学講座  箕面市国際交流協会では、自宅で過ごすことが多くなるこの時期を利用して、オンライン会議システム「Zoom」を使った「Zoomで学ぶ!短期語学講座」(全4回)を開催します。この機 […]

新着情報

【受講者募集中!】Zoomで学ぶ!短期語学講座

Zoomで学ぶ!短期語学講座 箕面市国際交流協会では、語学講座が開講されない期間を利用してオンライン会議システム「Zoom」を使って「Zoomで学ぶ!短期語学講座」(全4回)を開催することとなりました。 受講には、Zoo […]

NEWS @English

Notice about Measures for New Coronavirus (COVID-19) Prevention

Notice about Measures for New Coronavirus (COVID-19) Prevention April 11th, 2020 Minoh Association for Global Awareness (MAFGA)  Due to the Coronavirus(COVID-19), Minoh Multicultural Center will be closed . The Japanese classes and other events and seminars will be cancelled. About Minoh Multicultural Center suspension Minoh Multicultural Center will be closed until May 6, Wed. Also Comm Cafe and Onohara Library will be closed. 1. The Facilities and Services which will be Inactive ・Seminar/Meeting rooms/Free space on the 2nd floor *Even if you already booked for use of those facilities, you cannot use them. ・Issuance of official documents/certificates 2. Closing Period: 8 April (Wed)~ 6 May(Wed), 2020 *Reopening after 6 May will […]

NEWS @Korean

4월이후 신종 코로나바이러스 감염확대 방지와 관련한 대응에 대해서

4월이후 신종 코로나바이러스 감염확대 방지와 관련한 대응에 대해서 2020년 4월 11일 (공재)미노오시국제교류협회  신종 코로나바이러스 (COVID-19)의 감염 확대 방지를 위해, 미노오시립다문화교류센터를 폐쇄합니다. 또한 일본어교실 등 하기의 사업과 이벤트를 쉽니다. 미노오시립 다문화교류센터의 폐쇄에 대하여 미노오시립 다문화교류센터는 5월 6일 (수)까지 폐쇄합니다. 이 기간 동안 comm café,오노하라 도서관도 폐쇄합니다. 1. 휴실,휴무하는 시설과 서비스 ・강좌실,회의실 등의 대실이용 (2층 로비를 포함)※이미 예약하고 있는 경우도 이 기간은 시설을 이용할 수 없습니다. ・증명서 발행 업무 ・오노하라도서관 ・comm café 또 주차장 이용은 8시45분부터 18시까지 입니다. 18시 이후는 출고 못 합니다. 2. 폐쇄하는 기간 2020년 4월 8일 (수)~5월6일(수) ※5월6일 이후에 대해서는 상황을 보고 알려드리겠습니다. 쉬는 사업・이벤트 1. 쉬는 사업 ・일본어교실 사사유리 화요일 ・일본어교실 아카네 목요일 ・다문화어린이 보육 화・목요일 ・히마와리 금요일 […]

NEWS @Chinese

4月以后防止新型冠状病毒感染扩大的相关对策

4月以后防止新型冠状病毒感染扩大的相关对策
2020年4月11日
(公财)箕面市国际交流协会
 为防止扩大新冠状病毒(COVID-19)的感染,箕面市立多文化交流中心关闭。以下的日语教室等活动也暂停。
箕面市立多文化交流中心关闭
 箕面市立多文化交流中心关闭到5月6日(周三)。此期间comm cafe和小野原图书馆也关闭。
1、关闭的设施及服务
・讲座室、会议室等房间出租(包括2楼的厅廊)
※即使预约也不能使用。
・证明书的发行
・小野原图书馆
・comm cafe
另外,停车场的使用时间为上午8点…