NEWS @Korean

NEWS @Korean

【방재】내일 올지도 모르는 큰 재해, 어떻게 하시겠습니까?

【やさしい日本語】明日大きな災害が来るかもしれません。そのために、どうしますか? (PDF/0.1MB) 【English】Natural Disasters Can Strike Tomorrow. What Should I Do Before, During and After Them?  (PDF/0.1MB) 【한글】내일 올지도 모르는 큰 재해, 어떻게 하시겠습니까?  (PDF/0.1MB) 【中文】也许明天就会有大灾难。这种时候应该怎么办? (PDF/0.1MB)

NEWS @Korean

다언어생활정보지 「미노오 포스트 」(2018년10-11월호)업로드 했습니다.

・多言語情報誌「みのおポスト」 最新版 【2018年10月17日発行】 ・A Multilingual Living Guide “THE MINOH POST” The latest issue  【published on October 17, 2017】 ・다언어생활정보지 「미노오 포스트 」 최신판  【2018년10월17일 발행】 ・多语言生活信息《箕面信息》 最新版(中文) 【2018年10月17日发行】 【내용】 ≪권두소식≫ ・다민족 페스티벌 2018 ≪외국인 시민에게 듣는다≫ ・제9회 팜 휘 하이 옌씨 ≪미노오시에서의 알림≫ ・어린이의 인플루엔자 예방접종이 저렴 해지는 쿠폰 ・새로운국민건강보험 피보험자증 발송 ・정골원 등의 건강보험 대상에 대하여 ・어린이가 갑작스러운 병에 […]

NEWS @Korean

제1회 다같이 모여 「와이와이」 다언어 옹기종기 회의

제1회 다같이 모여 「와이와이」 다언어 옹기종기 회의 일시 : 2016년5월24일 (화)11:30~13:00 차를 마시며 다같이 정보교환이나 얘기를 합시다. 이번은 2개의 테마로 이야기합시다. 1 일본에 와서 좋았던 점 2 일본에 와서 후회되는 점 장소: comm cafe(미노시립다문화교류센터) 대상: 외국인시민   *정원:20명 참가비:무료 (*음료, 과자있음) ■문의 신청: 미노오시국제교류협회(MAFGA) TEL:072-727-6912 ■주최: 미노시립다문화교류센터

NEWS @Korean

「굳 데이 미노오」한국・조선어DJ를 모집

「탓키816 미노오 FM」은, 미노오시나 미노오시 국제교류 협회 등의 소식을, 다언어로 전하는 프로그램「굳 데이 미노 오」를 방송하고 있습니다.  이 프로그램의  한국・조선어DJ를 모집 합니다. 【대상】 ①외국인 시민의 인권에 관심이 있는 사람, ②회의가 있을 때, 출석할 수 있는 사람, ③한국・조선어가 모국어이거나 모국어처럼 말할 수 있는 사람, ④일본어를 이해할 수 있는 사람 ※국적, 성별, 연령에 관계없이, 어떤 사람이라도 응모할 수 있습니다. 【인원수】 1명(6,682엔/월) 【신청】 2월13일(토)까지 이력서를 MAFGA로 보내던지, 가지고 가 주세요.(MAFGA 주소:箕面市小野原西5-2-36) 2월19일(금).20일(토) 면접을 합니다. 【「굳 데이 미노오」】 매월 2.4째주 월요일에서 금요일까 지 12:30-13:00에 방송하고 있습니다. 월요일(영어), 화요일(중국어), 수요일(스페인어), 목요일(태국어), 금요일(한국.조선어) 인터넷으로 프로그램을 들을 경우:http://fm.minoh.net/minohfm.asx 스마트폰으로 프로그램을 들을 경우:http://fm.minoh.net/sp.html 【문의. 전화】 미노오시 국제교류협회 TEL:072-727-6912 FAX:072-727-6920 e-mail:info@mafga.or.jp

NEWS @Korean

「미노오시립병원」의 통역(영어)상주일이 변경됩니다.

미노오시립병원에는 영어통역 봉사자가 있습니다. 병원에서 통역이 필요하신 분은 접수처에 신청해 주십시오. 2015년 3월 31일까지     매주 월요일, 화요일 9:00~12:00 2015년 4월 1일부터       매주 화요일, 목요일 9:00~12:00 ●미노오시립병원 http://www.minoh-hp.jp/PATIENTS/en_volunteer.html   (영어)

NEWS @Korean

「산산 클럽」 시작해요!

「산산 클럽」은 외국인엄마들의 모임인 육아클럽입니다. 볼런티어와 함께 이야기를 하면서, 「육아 일본어」를 배우거나, 정보교환을 하면서 엄마들의 시간을 가져보지 않겠습니까? (임산부도OK!) 참가:무료 장소:미노오시립다문화교류센터 어린이 활동실 신청:미노오시국제교류협회 (MAFGA) 쵸 TEL:072-727-6912

NEWS @Korean

“시게얀” 과 함께 몸으로 얘기하자!  1월 30일

말을 하듯이 몸으로 자기자신을 표현해보지 않겠습니까? 댄스 선생님・“시게얀 ”(기타무라 시게미 )과 함께 여러 음악에 맞춰 몸을 움직여 보자! 여러분이 가져온 음악CD로 즉흥 댄스도 가능? 일시 :2014년 1월 30일 (목)13:30~15:00 장소: 미노오시립 다문화교류센터 복장: 움직이기 편한 옷 (스타킹,타이즈는 불가) 지참물: 자기가 좋아하는 음악 CD 비용:무료 정원: 20명(신청순) 주최 :(공재)미노오시 메이플문화재단 조성:( 재 )지역창조 신청・문의처 :(공재 )미노오시국제교류협회(MAFGA) 미노오시 오노하라니시 5-2-36 TEL:072-727-6912  FAX:072-727-6920 MAIL:info@mafga.or.jp

NEWS @Korean

연말연시 휴무일 안내

연말연시 휴무일 안내 12월29일(일)~1월 3일(금)까지 휴관합니다. *1월의 대관 추첨일은 1월 4일( 토)입니다. CommCafe는 개수공사로 인해 12월27일(금)~1월 9일 (목 )영업을 중지합니다. *1월10일(금)부터 정상 영업합니다.

NEWS @Korean

마음속에 노래를 품고 ~국경을 넘어선 이야기~ 1월19일

인턴 기획 제2탄! 마음속에 노래를 품고 ~국경을 넘어선 이야기~ 우크라이나 출신 음악가, 카테리나 씨가 아름다운 가성과 반두라(우크라이나의 전통악기)의 연주를 여러분과 함께 합니다. “일본에서 음악활동을 시작한 동기는?” “국경을 넘어서 살아간다는 의미는?” 카테리나 씨의 이야기와 음악을 들어보자! 일시: 2014년 1월 19일( 일) 대상 :초등학교 5학년~ 대학생 정원: 30명 (신청 선착순) 비용: 무료 신청:12월17일(화)부터 신청・문의:미노오시국제교류협회 (담당: 카라하시) TEL:072-727-6912 FAX:072-727-6920